風情萬種的意思(洛陽話:真兒浪) |
文章来源:常石磊 发布时间:2025-07-05 07:49:17 |
真兒浪:是洛陽話吧?也是北方土語,但東北地區卻把“浪兒”意為美,是褒義,歌詞為證:“大姑娘美,大姑娘浪,大姑娘走進了青紗帳”.....這裏麵的"浪"指女子美麗,風情萬種,溫婉可人。 我們單位東北人能占一半兒,一開始他們不知道“浪”在洛陽是貶義,鬧出了很多笑話兒。後來大家都理解啦,河南人盡量不說,東北人也盡量不唱,哈哈,融合了,相互理解吧。 浪:⒈第一個意思,"波浪",由局部風引起海洋、湖泊和河流的表麵狀況。2.是褒義,說的就是的東北人的理解。3.源自於網絡用語,表示一種類似於囂張而自信的行為和心理狀態,帶有些"浪蕩"的意思。實際咱洛陽人早就狡幽的知曉運用了“浪”的內涵,不是有浪蕩公子一詞嗎。4.無拘無束,沒有約束。5.單方麵過分誇張地向另一方表示親呢的行為。6.不用專注地做一件事,可以四處蹦躂,相當於歡脫的意思。7.姓氏。8.在安陽話中,浪也有搞笑或者沒有把某件事辦好的意思。9.放蕩、輕浮的行為。10,.開玩笑,鬧笑話也有使用。 洛陽人定義“浪”的含義都在第五和第九,放蕩、輕浮為:浪。大姑娘、小媳婦兒言語囂張,衣著暴露會被議論:真兒浪。小夥子超越了自己職務,多嘴了或在眾人麵前撩騷女人,語言輕浮被譽為:浪。 一般洛陽人使用“浪”是指責、譴責的味道,一字是輕責,二字乃重譴:浪....真兒浪.....這個“真兒”發“鎮”音。被列入“浪”的隊伍是被人瞧不起啦,開玩笑的除外。 本文到此結束,希望對大家有所幫助呢。 |
相关资料 |